//See english below...//CONCEPTEUR SONORE FREELANCE Pool de talents – Studio Side Montréal (niveau senior uniquement) Side Montreal Studio constitue une liste restreinte de concepteurs sonores freelance expérimentés pour les projets à venir de jeux vidéo et de médias interactifs. Nous recherchons des professionnels de niveau intermédiaire et senior capables de contribuer immédiatement, de travailler efficacement et de livrer un audio prêt à la production avec un minimum de supervision. Cette opportunité n'est pas destinée aux profils juniors. La qualité et la rapidité du travail sont des exigences majeures.APERÇU DU RÔLE En tant que concepteur sonore freelance, vous concevez, produirez et intégrerez du contenu audio de haute qualité pour les jeux vidéo et les médias associés. Vous devez être à l'aise de travailler de manière autonome, respecter des délais serrés et vous aligner rapidement sur la direction créative et les canaux techniques établis.RESPONSABILITÉS CLÉS Concevez et montez des éléments sonores de qualité professionnelle en accord avec la vision artistique du projet, les éléments du jeu, dans des délais impartis. Synchroniser et mixer l'audio pour les médias linéaires lorsque nécessaire Contribuer à la documentation et aux outils de suivi de la production lorsque cela est nécessaire. Collaborez efficacement avec les équipes internes et les partenaires externes RequirementsEXPÉRIENCE ET COMPÉTENCES REQUISES Expérience éprouvée sur les jeux sortis. Portfolio solide démontrant un design sonore créatif et efficace. Maîtrise avancée d'un DAW professionnel (préféré Reaper) Bonne compréhension des flux de travail audio interactifs. Capacité à travailler rapidement, efficacement et avec un minimum de supervision Solides compétences organisationnelles et respect des délais Maîtrise professionnelle en français ou en anglais Autorisation légale de travailler au Québec, Canada Doit posséder et exploiter des équipements, des bibliothèques logicielles et sonores professionnelles. ACTIFS SUPPLÉMENTAIRES, NON OBLIGATOIRES Compétences d'intégration dans middleware ou moteur. Expérience avec les systèmes de contrôle de versions (Git, Perforce, SVN) Compétences de base en scripting ou en résolution de problèmes techniques Familiarité avec Jira, Confluence ou des outils de production similaires Disponibilité pour une collaboration occasionnelle sur site CONDITIONS D'ENGAGEMENT Type : Freelance, à la demande. Vous pouvez accepter ou refuser les mandats proposés. Il n'y a aucune garantie d'un travail régulier. Rémunération : Les tarifs sont déterminés en fonction de l'expérience et de la portée du projet. Les candidats doivent indiquer leur tarif horaire ou journalier prévu dans leur candidature. EXIGENCES DE CANDIDATURE Pour être pris en compte, veuillez soumettre : CV Lettre de motivation Lien du portfolio (site web ou dossier partagé) incluant : Démo démo Exemples clairs de conception sonore et d'intégration audio IMPORTANT Les candidatures sans lien de portfolio ne seront pas prises en compte. Vous devez soumettre des documents qui mettent clairement en avant vos contributions audio. Les cinématiques principalement portées par la musique ne suffisent pas à être évaluées. Les démos incluant les travaux de plusieurs contributeurs ne sont pas acceptées car elles ne nous permettent pas de comprendre votre contribution. Les démonstrations accompagnées d'explications détaillées de votre processus de travail et des outils utilisés sont les bienvenues. Fournir des pistes de votre démo peut nous aider à comprendre votre processus. Les candidats sélectionnés peuvent être invités à passer un court test audio avant d'être ajoutés au bassin de talents. Les candidats non présélectionnés ne seront pas contactés, il vous plaît donc ne pas vous renseigner sur le statut de votre candidature.BenefitsÀ propos de Side Side (anciennement PTW) est un fournisseur mondial de services et de développement de jeux vidéo, proposant des solutions techniques et créatives à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants du monde. Fondée en 2009 et s’appuyant sur plus de 30 ans d’expérience de notre maison mère au Japon, Side est devenue une force mondiale avec 20 studios répartis dans 14 pays en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie. Nos services de pointe incluent le développement de jeux, la production artistique, la production audio, l'assurance qualité, la localisation, l'assurance qualité de la localisation, le support aux joueurs, la gestion de communauté et les ensembles de données. Aidez-nous à partager des histoires avec le monde entier! Rejoignez une équipe internationale de joueurs passionnés et contribuez à offrir des expériences de jeu inoubliables. Découvrez notre côté de la vie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur https://www.side.inc/fr-ca.=====FREELANCE SOUND DESIGNER Talent Pool – Side Montreal Studio (Senior-Level Only) Side Montreal Studio is building a shortlist of experienced freelance sound designers for upcoming video game and interactive media projects. We are seeking mid and senior-level professionals who can contribute immediately, work efficiently, and deliver production-ready audio with minimal supervision. This opportunity is not intended for junior profiles. Quality and speed of work are top requirements.ROLE OVERVIEW As a Freelance Sound Designer, you will design, produce, and integrate high-quality audio content for video games and related media. You must be comfortable working autonomously, meeting tight deadlines, and aligning quickly with established creative direction and technical pipelines.KEY RESPONSIBILITIES Design and edit professional-quality sound assets aligned with the project’s artistic vision, game assets, within allocated timeframes. Sync and mix audio for linear media when required Contribute to documentation and production tracking tools when required. Collaborate efficiently with internal teams and external partnersREQUIRED EXPERIENCE AND SKILLS Proven experience on shipped games. Strong portfolio demonstrating creative and efficient sound design. Advanced proficiency in a professional DAW (Reaper preferred) Solid understanding of interactive audio workflows. Ability to work quickly, efficiently, and with minimal oversight Strong organizational skills and respect for deadlines Professional fluency in either French or English Legal authorization to work in Quebec, Canada Must own and operate professional equipment, software and sound libraries. ADDITIONAL, NON MANDATORY ASSETS Integration skills in middleware or engine. Experience with version control systems (Git, Perforce, SVN) Basic scripting or technical problem-solving skills Familiarity with Jira, Confluence, or similar production tools Availability for occasional on-site collaboration ENGAGEMENT TERMS Type: Freelance, on demand. You may accept or decline proposed mandates. There is no guarantee of regular work. Compensation: Rates are determined based on experience and project scope. Applicants must provide their expected hourly or daily rate in their application.APPLICATION REQUIREMENTS To be considered, please submit: Resume Cover letter Portfolio link (website or shared folder) including: Demo reel Clear examples of sound design and audio integration workIMPORTANT Applications without a portfolio link will not be considered. You must submit materials that clearly highlight your audio contributions. Cinematics driven primarily by music are not sufficient for evaluation. Demos including work of multiple contributors are not accepted as they cannot allow us to understand your contribution. Demos accompanied by detailed explanations of your work process and tools used are very welcomed. Providing stems of your demo can help us understand your process. Selected candidates may be asked to complete a short audio test before being added to the talent pool. Candidates that are not shortlisted will not be contacted, so please do not inquire about the status of your application. About Side Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences. For more information, visit www.side.inc.
//See english below...//
CONCEPTEUR SONORE FREELANCE Pool de talents – Studio Side Montréal (niveau senior uniquement)
Side Montreal Studio constitue une liste restreinte de concepteurs sonores freelance expérimentés pour les projets à venir de jeux vidéo et de médias interactifs.
Nous recherchons des professionnels de niveau intermédiaire et senior capables de contribuer immédiatement, de travailler efficacement et de livrer un audio prêt à la production avec un minimum de supervision. Cette opportunité n'est pas destinée aux profils juniors. La qualité et la rapidité du travail sont des exigences majeures.
APERÇU DU RÔLE
En tant que concepteur sonore freelance, vous concevez, produirez et intégrerez du contenu audio de haute qualité pour les jeux vidéo et les médias associés. Vous devez être à l'aise de travailler de manière autonome, respecter des délais serrés et vous aligner rapidement sur la direction créative et les canaux techniques établis.
RESPONSABILITÉS CLÉS
- Concevez et montez des éléments sonores de qualité professionnelle en accord avec la vision artistique du projet, les éléments du jeu, dans des délais impartis.
- Synchroniser et mixer l'audio pour les médias linéaires lorsque nécessaire
- Contribuer à la documentation et aux outils de suivi de la production lorsque cela est nécessaire.
- Collaborez efficacement avec les équipes internes et les partenaires externes
Requirements
EXPÉRIENCE ET COMPÉTENCES REQUISES
- Expérience éprouvée sur les jeux sortis.
- Portfolio solide démontrant un design sonore créatif et efficace.
- Maîtrise avancée d'un DAW professionnel (préféré Reaper)
- Bonne compréhension des flux de travail audio interactifs.
- Capacité à travailler rapidement, efficacement et avec un minimum de supervision
- Solides compétences organisationnelles et respect des délais
- Maîtrise professionnelle en français ou en anglais
- Autorisation légale de travailler au Québec, Canada
- Doit posséder et exploiter des équipements, des bibliothèques logicielles et sonores professionnelles.
ACTIFS SUPPLÉMENTAIRES, NON OBLIGATOIRES
- Compétences d'intégration dans middleware ou moteur.
- Expérience avec les systèmes de contrôle de versions (Git, Perforce, SVN)
- Compétences de base en scripting ou en résolution de problèmes techniques
- Familiarité avec Jira, Confluence ou des outils de production similaires
- Disponibilité pour une collaboration occasionnelle sur site
CONDITIONS D'ENGAGEMENT
Type : Freelance, à la demande. Vous pouvez accepter ou refuser les mandats proposés. Il n'y a aucune garantie d'un travail régulier.
Rémunération :
Les tarifs sont déterminés en fonction de l'expérience et de la portée du projet. Les candidats doivent indiquer leur tarif horaire ou journalier prévu dans leur candidature.
EXIGENCES DE CANDIDATURE
Pour être pris en compte, veuillez soumettre :
- Lien du portfolio (site web ou dossier partagé) incluant :
- Exemples clairs de conception sonore et d'intégration audio
IMPORTANT
Les candidatures sans lien de portfolio ne seront pas prises en compte.
Vous devez soumettre des documents qui mettent clairement en avant vos contributions audio. Les cinématiques principalement portées par la musique ne suffisent pas à être évaluées. Les démos incluant les travaux de plusieurs contributeurs ne sont pas acceptées car elles ne nous permettent pas de comprendre votre contribution. Les démonstrations accompagnées d'explications détaillées de votre processus de travail et des outils utilisés sont les bienvenues. Fournir des pistes de votre démo peut nous aider à comprendre votre processus.
Les candidats sélectionnés peuvent être invités à passer un court test audio avant d'être ajoutés au bassin de talents.
Les candidats non présélectionnés ne seront pas contactés, il vous plaît donc ne pas vous renseigner sur le statut de votre candidature.
Benefits
À propos de Side
Side (anciennement PTW) est un fournisseur mondial de services et de développement de jeux vidéo, proposant des solutions techniques et créatives à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants du monde. Fondée en 2009 et s’appuyant sur plus de 30 ans d’expérience de notre maison mère au Japon, Side est devenue une force mondiale avec 20 studios répartis dans 14 pays en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie.
Nos services de pointe incluent le développement de jeux, la production artistique, la production audio, l'assurance qualité, la localisation, l'assurance qualité de la localisation, le support aux joueurs, la gestion de communauté et les ensembles de données.
Aidez-nous à partager des histoires avec le monde entier! Rejoignez une équipe internationale de joueurs passionnés et contribuez à offrir des expériences de jeu inoubliables.
Découvrez notre côté de la vie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur https://www.side.inc/fr-ca.
=====
FREELANCE SOUND DESIGNER
Talent Pool – Side Montreal Studio (Senior-Level Only)
Side Montreal Studio is building a shortlist of experienced freelance sound designers for upcoming video game and interactive media projects.
We are seeking mid and senior-level professionals who can contribute immediately, work efficiently, and deliver production-ready audio with minimal supervision. This opportunity is not intended for junior profiles. Quality and speed of work are top requirements.
ROLE OVERVIEW
As a Freelance Sound Designer, you will design, produce, and integrate high-quality audio content for video games and related media. You must be comfortable working autonomously, meeting tight deadlines, and aligning quickly with established creative direction and technical pipelines.
KEY RESPONSIBILITIES
- Design and edit professional-quality sound assets aligned with the project’s artistic vision, game assets, within allocated timeframes.
- Sync and mix audio for linear media when required
- Contribute to documentation and production tracking tools when required.
- Collaborate efficiently with internal teams and external partners
REQUIRED EXPERIENCE AND SKILLS
- Proven experience on shipped games.
- Strong portfolio demonstrating creative and efficient sound design.
- Advanced proficiency in a professional DAW (Reaper preferred)
- Solid understanding of interactive audio workflows.
- Ability to work quickly, efficiently, and with minimal oversight
- Strong organizational skills and respect for deadlines
- Professional fluency in either French or English
- Legal authorization to work in Quebec, Canada
- Must own and operate professional equipment, software and sound libraries.
ADDITIONAL, NON MANDATORY ASSETS
- Integration skills in middleware or engine.
- Experience with version control systems (Git, Perforce, SVN)
- Basic scripting or technical problem-solving skills
- Familiarity with Jira, Confluence, or similar production tools
- Availability for occasional on-site collaboration
ENGAGEMENT TERMS
Type: Freelance, on demand. You may accept or decline proposed mandates. There is no guarantee of regular work.
Compensation:
Rates are determined based on experience and project scope. Applicants must provide their expected hourly or daily rate in their application.
APPLICATION REQUIREMENTS
To be considered, please submit:
- Portfolio link (website or shared folder) including:
- Clear examples of sound design and audio integration work
IMPORTANT
Applications without a portfolio link will not be considered.
You must submit materials that clearly highlight your audio contributions. Cinematics driven primarily by music are not sufficient for evaluation. Demos including work of multiple contributors are not accepted as they cannot allow us to understand your contribution. Demos accompanied by detailed explanations of your work process and tools used are very welcomed. Providing stems of your demo can help us understand your process.
Selected candidates may be asked to complete a short audio test before being added to the talent pool.
Candidates that are not shortlisted will not be contacted, so please do not inquire about the status of your application.
About Side
Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries across North America, Europe, South America, and Asia.
Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences.
For more information, visit www.side.inc.
Who we are Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video game industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world. Join Side's global team of passionate gamers and contribute to top-notch game development. Discover opportunities in Asia, North America, South America, Europe and beyond. Experience our side of life, for more information, visit side.inc
Who we are
Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video game industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia.
Our industry-leading services include game development, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player support, community management, and datasets.
Help us bring stories to the world. Join Side's global team of passionate gamers and contribute to top-notch game development. Discover opportunities in Asia, North America, South America, Europe and beyond.
Experience our side of life, for more information, visit side.inc
