*** English version will follow *** LES TÂCHES QUE VOUS ALLEZ ACCOMPLIR 🎯Effectuer la conception et le design de pièces ou d’assemblage selon les demandes des clients et selon les normes du client et de l’industrie ; Modifier ou faire de la modélisation 3D de pièces ou d’assemblage ; Élaborer et interpréter des plans, des dessins et des devis techniques pour des pièces diverses ou des assemblages ; Corriger et incorporer les changements aux dessins techniques ; Standardiser les modèles 3D et les dessins selon les normes du client et celles de l’industrie ; Analyser les demandes de modifications soumises ; Rechercher de la documentation sur les spécifications techniques, lorsque non fournies par le client ; Rechercher la cause racine et résoudre des problèmes ; Agir à titre de support technique auprès de la production et l’ingénierie ; Rédiger des procédures qualité ; Vérifier les cahiers de montage ; Effectuer de la recherche et développement ; Partager les connaissances techniques avec les membres de l’équipe ; Aider aux soumissions ; Aider à la planification de la charge de travail ; Comprendre les exigences des normes AS 9100 relatives aux responsabilités prévues à ce poste ; Respecter les procédures du SMQ de l’entreprise et y appliquer les outils lors de la réalisation des tâches ; YOUR RESPONSIBILITIES 🎯Perform the design and development of parts or assemblies according to customer requirements and applicable customer and industry standards; Modify or create 3D models of parts or assemblies; Develop and interpret engineering drawings, technical plans, and specifications for various parts and assemblies; Revise and incorporate changes into technical drawings; Standardize 3D models and drawings in accordance with customer and industry standards; Analyze engineering change requests; Research technical specifications and documentation when not provided by the customer; Perform root cause analysis and resolve technical issues; Provide technical support to Production and Engineering teams; Develop and write quality procedures; Review assembly work instructions and build books; Conduct research and development activities; Share technical knowledge with team members; Assist with proposal preparation and quotations; Support workload planning activities; Understand the requirements of the AS9100 standard as they relate to the responsibilities of this position; Comply with the company's Quality Management System (QMS) procedures and apply the appropriate tools when performing assigned tasks.RequirementsVOTRE PROFIL EST ESSENTIEL À NOTRE REUSSITE 💎5 à 8 ans d’expérience professionnelle pertinente ; DEC en construction aéronautique ou génie mécanique ; Expérience dans le secteur de l’aéronautique ou manufacturier, un atout ; Maîtrise de la suite MS Office (Word, Outlook, Excel et PowerPoint) ; Maîtriser les processus de contrôle de première production (First Article Inspection) ; Maîtriser les logiciels de conception et de modélisation (CATIA V5 et 3DVia) ; Maîtriser un logiciel de « Material Resource Planning » (MRP), tel que SAP et BaaN ; Connaissance de Mentor Graphics ou Corel Draw, un atout ; Connaissance de logiciels de conception (Autocad, Smarteam, Enovia et MBOM), un atout ; Bilinguisme; français et anglais, écrit et parlé. YOUR PROFILE IS ESSENTIAL TO OUR SUCCESS 💎 5 to 8 years of relevant professional experience; Diploma of College Studies (DEC) in Aircraft Manufacturing, Aerospace Technology, or Mechanical Engineering; Experience in the aerospace or manufacturing industry is considered an asset; Proficiency with the Microsoft Office Suite (Word, Outlook, Excel, and PowerPoint); Knowledge of First Article Inspection (FAI) processes; Proficiency with design and 3D modeling software, including CATIA V5 and 3DVia; Experience with Material Resource Planning (MRP) systems such as SAP and Baan; Knowledge of Mentor Graphics or CorelDRAW is considered an asset; Familiarity with engineering software such as AutoCAD, SmarTeam, Enovia, and MBOM is considered an asset; Bilingual in French and English, both written and spokenLe Groupe SOGECLAIR valorise la diversité et l’inclusion et considère ces éléments comme étant essentiels à sa performance. Nous nous engageons à recruter sans discrimination.BenefitsNotre processus recrutement :📞 Un rapide entretien téléphonique de pré-qualification🤝 Un entretien technique et RH💻 Un second entretien technique (Optionnel)🏁 Bienvenue à bord ! SOGECLAIR DIGITAL ENGINEERING consolide et développe les projets d'ingénierie au sein du groupe, se caractérisant par une diversité de domaines d'expertise. En tant qu'entreprise à dimension humaine, SOGECLAIR et ses équipes d'experts, offrent de multiples compétences en ingénierie mécanique, allant des phases de recherche et développement jusqu’aux supports en services.Nos expertises : aérostructure et installation de systèmes, aménagements de cabine d’intérieurs d’avions, industrialisation, gestion de configuration, conseil en management et en opérations, performance des produits et procédés, transformation numérique, excellence opérationnelle et transition environnementale.Nous rejoindre : Rejoignez-nous ! - Sogeclair *Permis agence de placement de personnel : AP-2000454*Permis agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000453
*** English version will follow ***
LES TÂCHES QUE VOUS ALLEZ ACCOMPLIR 🎯
- Effectuer la conception et le design de pièces ou d’assemblage selon les demandes des clients et selon les normes du client et de l’industrie ;
- Modifier ou faire de la modélisation 3D de pièces ou d’assemblage ;
- Élaborer et interpréter des plans, des dessins et des devis techniques pour des pièces diverses ou des assemblages ;
- Corriger et incorporer les changements aux dessins techniques ;
- Standardiser les modèles 3D et les dessins selon les normes du client et celles de l’industrie ;
- Analyser les demandes de modifications soumises ;
- Rechercher de la documentation sur les spécifications techniques, lorsque non fournies par le client ;
- Rechercher la cause racine et résoudre des problèmes ;
- Agir à titre de support technique auprès de la production et l’ingénierie ;
- Rédiger des procédures qualité ;
- Vérifier les cahiers de montage ;
- Effectuer de la recherche et développement ;
- Partager les connaissances techniques avec les membres de l’équipe ;
- Aider à la planification de la charge de travail ;
- Comprendre les exigences des normes AS 9100 relatives aux responsabilités prévues à ce poste ;
- Respecter les procédures du SMQ de l’entreprise et y appliquer les outils lors de la réalisation des tâches ;
YOUR RESPONSIBILITIES 🎯
- Perform the design and development of parts or assemblies according to customer requirements and applicable customer and industry standards;
- Modify or create 3D models of parts or assemblies;
- Develop and interpret engineering drawings, technical plans, and specifications for various parts and assemblies;
- Revise and incorporate changes into technical drawings;
- Standardize 3D models and drawings in accordance with customer and industry standards;
- Analyze engineering change requests;
- Research technical specifications and documentation when not provided by the customer;
- Perform root cause analysis and resolve technical issues;
- Provide technical support to Production and Engineering teams;
- Develop and write quality procedures;
- Review assembly work instructions and build books;
- Conduct research and development activities;
- Share technical knowledge with team members;
- Assist with proposal preparation and quotations;
- Support workload planning activities;
- Understand the requirements of the AS9100 standard as they relate to the responsibilities of this position;
- Comply with the company's Quality Management System (QMS) procedures and apply the appropriate tools when performing assigned tasks.
Requirements
VOTRE PROFIL EST ESSENTIEL À NOTRE REUSSITE 💎
- 5 à 8 ans d’expérience professionnelle pertinente ;
- DEC en construction aéronautique ou génie mécanique ;
- Expérience dans le secteur de l’aéronautique ou manufacturier, un atout ;
- Maîtrise de la suite MS Office (Word, Outlook, Excel et PowerPoint) ;
- Maîtriser les processus de contrôle de première production (First Article Inspection) ;
- Maîtriser les logiciels de conception et de modélisation (CATIA V5 et 3DVia) ;
- Maîtriser un logiciel de « Material Resource Planning » (MRP), tel que SAP et BaaN ;
- Connaissance de Mentor Graphics ou Corel Draw, un atout ;
- Connaissance de logiciels de conception (Autocad, Smarteam, Enovia et MBOM), un atout ;
- Bilinguisme; français et anglais, écrit et parlé.
YOUR PROFILE IS ESSENTIAL TO OUR SUCCESS 💎
- 5 to 8 years of relevant professional experience;
- Diploma of College Studies (DEC) in Aircraft Manufacturing, Aerospace Technology, or Mechanical Engineering;
- Experience in the aerospace or manufacturing industry is considered an asset;
- Proficiency with the Microsoft Office Suite (Word, Outlook, Excel, and PowerPoint);
- Knowledge of First Article Inspection (FAI) processes;
- Proficiency with design and 3D modeling software, including CATIA V5 and 3DVia;
- Experience with Material Resource Planning (MRP) systems such as SAP and Baan;
- Knowledge of Mentor Graphics or CorelDRAW is considered an asset;
- Familiarity with engineering software such as AutoCAD, SmarTeam, Enovia, and MBOM is considered an asset;
- Bilingual in French and English, both written and spoken
Le Groupe SOGECLAIR valorise la diversité et l’inclusion et considère ces éléments comme étant essentiels à sa performance. Nous nous engageons à recruter sans discrimination.
Benefits
Notre processus recrutement :
📞 Un rapide entretien téléphonique de pré-qualification
🤝 Un entretien technique et RH
💻 Un second entretien technique (Optionnel)
🏁 Bienvenue à bord !
SOGECLAIR DIGITAL ENGINEERING consolide et développe les projets d'ingénierie au sein du groupe, se caractérisant par une diversité de domaines d'expertise. En tant qu'entreprise à dimension humaine, SOGECLAIR et ses équipes d'experts, offrent de multiples compétences en ingénierie mécanique, allant des phases de recherche et développement jusqu’aux supports en services.
Nos expertises : aérostructure et installation de systèmes, aménagements de cabine d’intérieurs d’avions, industrialisation, gestion de configuration, conseil en management et en opérations, performance des produits et procédés, transformation numérique, excellence opérationnelle et transition environnementale.
Nous rejoindre : Rejoignez-nous ! - Sogeclair
*Permis agence de placement de personnel : AP-2000454
*Permis agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000453
As a supplier of innovative, high value-added solutions for cleaner, safer mobility, Sogeclair brings its high-quality engineering and manufacturing skills to leading-edge sectors: aeronautics, aerospace, automotive, rail and defense.Accompanying its customers and partners from design and simulation to product end-of-life, through the entire manufacturing chain and commissioning, Sogeclair's employees are located all over the world to offer quality, local support to all its customers.
As a supplier of innovative, high value-added solutions for cleaner, safer mobility, Sogeclair brings its high-quality engineering and manufacturing skills to leading-edge sectors: aeronautics, aerospace, automotive, rail and defense.
Accompanying its customers and partners from design and simulation to product end-of-life, through the entire manufacturing chain and commissioning, Sogeclair's employees are located all over the world to offer quality, local support to all its customers.
