product engineering lead at turbopuffer | AI Job Board